Preguntas (Tlahtlaniliztli)

En esta lección aprenderás varias frases y preguntas que puedes usar en clase. Estas incluyen preguntando por cosas, frases que instructores pueden hacer, y frases para pedir clarificación.

Un pequeño consejo. Trata de utilizar estas preguntas y frases en clase. Al utilizar el náhuatl en clase aprenderás mas rápido y al mismo tiempo trabajarás con la pronunciación del idioma.

Ejemplo (Tlamanextlli)

A
Ale

Piyali tlamachtihquetl.

X
Xochitl

Piyali momachtihquetl.

A
Ale

¿Hueliz nipano?

X
Xochitl

Quena, xipano, ximocehui.

Repite

Ale: Hola, Buenos días maestro(a).
Xochitl: Hola, Buenos días estudiante.
Ale: ¿Puedo pasar?
Xochitl: Si pasa, siéntate.

Vocabulario

Totlahtlaniliz huan totlahtol tlen ica tlamachtiliztli (Nuestras preguntas y frases para la clase)

Palabras

NahuatlEspañol
1. Axcanah RepiteNo
2. Itztoc RepiteEstá
3. Quena RepiteSí
4. Tlamachtihquetl RepiteMaestro/a
5. Huapaltlahcuilolli RepitePizarron
6. Nimitztlahpaloz RepiteTe saludo
7. Momachtihquetl RepiteEstudiante

Ordenes

NahuatlEspañol
8. Xicalaqui RepiteEntra
9. Xipano RepitePasa
10. Xicatlapo RepiteHabre la puerta
11. Xicaltzacua RepiteCierra la puerta
12. Xipanquiza RepiteSalte
13. Xiquihto RepiteDilo
14. Xiquihtocan RepiteDiganlo
15. Xicchihua RepiteHazlo
16. Xiquihcuilo RepiteEscribelo
17. Ximoquetza RepiteLevántate; Ponte de pie
18. Ximoquetzacan RepiteLevantense; Ponganse de pie
19. Ximocehui RepiteSiéntate
20. Ximocehuican RepiteSientense
21. Xiquittacan inmoamox RepiteVean su libro
22. Zampa RepiteOtra vez
23. Zampa xiquihto RepiteDilo otra vez

Preguntas y respuestas

NahuatlEspañol
24. Nicpiya ce tlahtlaniliztli RepiteTengo una pregunta
25. ¿Inquipiyah ce tlahtlaniliztli? Repite¿Tienen alguna pregunta?
26. Axniccuamachilia RepiteNo lo entiendo
27. Axniquillamiqui RepiteNo lo recuerdo
28. ¿Canin? Repite¿Donde?
29. ¿Quemman? Repite¿Cuando?
30. ¿Quezqui? Repite¿Cuanto?
31. ¿Tlen? Repite¿Qué?
32. ¿Quenque? Repite¿Por qué?
33. ¿Queniuhqui? Repite¿Cómo?
34. ¿Acquiya? Repite¿Quien?
35. ¿Queniuhcapan? Repite¿Qué tanto?
36. ¿Catlinya? Repite¿Cual?
37. ¿Canin tiitztoc? Repite¿Donde estas?
38. Nican niitztoc RepiteAquí estoy
39. ¿Hueliz niquiza ce tlatoctzin? Repite¿Puedo salir un momento?
40. Tlamachtihquetl; ¿hueliz nipano? RepiteMaestro/a; ¿puedo entrar / salir?