Cómo se divide el día (Quen moxeloa tonatiuh)
En esta lección aprenderemos cómo se divide el día y los nombres de muchas actividades que podemos hacer. También veremos cómo las personas indígenas que no usan reloj, principalmente los abuelos y abuelas, usan la puesta del sol, señalando la sombra de ellos mismos.
Tlahtoltecpanaliztli / Gramática
A continuación se muestra la división del día en náhuatl:
Imagen en el Dominio Público, títulos integrados.
Yancuic tlahtolli tlen tlamachtiliztli / Nuevo vocabulario
Chantequitl tlen momachtianih / Práctica para los estudiantes
Tlamanextilli Ce (Ejemplo Uno)
Ica yahuatzinco Juana mehua pan chicuace cahuitl tlen achtohui quichihua mixxamia huan motlancochpahpaca. Teipan quimana icafen noque moloni, ya mopatla, quemman eltocca icafen quioni.
Responde las siguientes preguntas:
- Tlen cahuitl mehua Juana?
- Tlen quichihua Juana achtohui?
- Tlen quioni Juana?
Tlamanextilli Ome (Ejemplo Dos)
Maria tlahcotona tlacualchihua huanya inanan, inanan quimana etl huan Maria quitehtequi chilli, colantoh huan cebollah. Quemman iuccicca etl inanan quitzoyonia, huan Maria pehua tlatehteca. Teipan tlacuah.
Responde las siguientes preguntas:
- Tlahcotona _____________Maria huanya __________.
- Maria _________ chilli, ____________ huan _______________.
- Acquiya quitzoyonia etl? _________________.
Tlamanextilli Eyi (Ejemplo Tres)
Ramón quemman itztoc millah cemilhuitl huan quemman quinequi mocuapaz ichan zan quiitta itonal ica tonatiuh canin eltoc huan moilliz eltoc nahui cahuitl tiotlac. Inihhuantin axcanah mocahcayahuah. Huan quemman axquiza tonatiuh nouhquiya inihhuantin quinehnehuiah zan iuhquinon.
Contesta las siguientes preguntas:
- Canin itztoc Ramón?
- Tlen quichihua Ramón para quimatiz tlen cahuitl?
- Tlen quiitta Ramón quemman quinequi mocuapaz ichan?
Tlamanextilli Nahui (Ejemplo Cuatro)
Pan tlayohua niccua ce pantzin huan niconi cafen, teipan nicchihua chantequitl huan quemman niman nitlami nouhquiya nitlahtzoma ce quentzin. Quemman nicochizza niquitta tlamahuizolli.
Escoge la respuesta correcta:
| 1. Tlen niccua tlayohua? | ||
| a) tlaxcalli | b) pantzin huan chocolatl | c) pantzin huan cafen |
| 2. Tlen nicchihua teipan quemman tlami niccua pantzin huan cafen? | ||
| a) nitlahtzoma | b) chantequitl | c) tlamahuizoa |
| 3. Tlen nicchihua quemman nicochizza? | ||
| a) tlahtzoma | b) tlamahuizoa | c) tlacua |